Fresh Air Systems Cooler Mount Bracket - 13/16-Quart Color_Black/Turquoise In lieu of a slider

In lieu of a slider mechanism

The Brey Krause R-9284 Seat Mount is a unique direct-to-floor mount that fits the driver or passenger side of BMW F8x 3-Series Sedans and Coupes (including the M3)

this is the answer for you

5mm (1/8") plug

Medium Width (365-429mm seats) fits many popular seats

Fresh Air Systems Cooler Mount Bracket - 13/16-Quart Color_Black/Turquoise In lieu of a sliderThe Fresh Air Systems 13 16 qt. Cooler Mount Bracket fits all current 13 or 16 quart style coolers. Constructed from a lightweight aluminum, the kit comes complete with nylon straps with a quick release buckle. Why customize a mount yourself? These complete kits are ready to go for a quick install.